สวัสดี(サワディー)こんにちわ( *´艸`)
優秀なサイトの中このサイトをクリックして頂いてありがとうございます。
僕もタイに興味を持ったのはいいけど・・タイ語ってわけわからないですよね?僕もなじみが全くないのです・・文字といい発音といい非常にわかんないです。
タイでは、英語も使えるけど全員が英語を使えるわけではないみたいなんですね?やはりタイ語を勉強した方が少なくとも印象はいいはず。
なので僕もタイ語ができないですが、最低限な日常タイ語を紹介していきますので一緒にタイの日常会話を勉強してい行きましょう。
あいさつ編

タイ人では、挨拶はしないという噂をきいてましたが、どうやらタイでも挨拶をする習慣も出てきているらしいですね。
なので僕も頑張って覚えます。(笑)
▶あいさつ編
・สวัสดี【おはよう、こんにちわ、さようなら】
サワディーカップ(男)
サワディーカー(女)
▶感謝編
・ขอขอบคุณ【ありがとう】
コープクンカップ(男)
コープクンカー(女)
▶親切に感謝
・ขอบคุณมาก ๆ【どうもありがとう】
コープクン マーク カップ(男)
コープクン マーク カー(女)
マークが(とても)という表現になるらしいですね。
他にも男性と女性では、最後のカップとカーで語尾が違うので注意ですよ!
日本で言う・・男子が使う「だよね?○○だぜ」と女性が使う「でしょ?○○だわ」の違いのようなもんですね?
簡単なコミュニケーション編

タイ語が話せないけど、なんとか最低限のコミュケーションは覚えておきたいですよね?僕も頑張って覚えるのであなたも頑張って覚えてね!
▶名前を聞く
・คุณชื่ออะไร【名前はなんですか?】
(クン)チューアライカップ?(男)
(クン)チューアライカー?(女)
※(クン)はあなたの?って意味だそうです。
・ฉันชื่อ○○【僕(私)の名前は○○です。】
ポム チュー ○○(あなたの名前) カップ(男)
ディチャン チュー ○○(あなたの名前) カー(女)
▶はじめまして
・ยินดีที่ได้รู้จัก【はじめまして】
インディーティーダイルーゥ チャック カップ(男)
インディーティーダイルーゥ チャック カー(女)
▶久しぶり
・ไม่เห็นเป็นเวลานาน【ひさしぶり】
マイダンチューカン ナーン レーウナ(男)
コープクン マーク カー(女)
▶親切に感謝
・ขอบคุณมาก ๆ【どうもありがとう】
コープクン マーク カップ(男)
コープクン マーク カー(女)
▶元気ですか?
・สบายดีไหม【元気ですか?】
サバーイ ディーマーイ カップ(男)
サバーイ ディーマーイ カー(女)
回答
・สบาย【はいっ元気です】
サヴァーイ ディーカップ(男)
サヴァーイ ディーカップ(男)
・ไม่สบาย【元気じゃないよ】
マイ サバーイ カップ(男)
マイ サバーイ カー(女)
数字を覚えよう

買い物や年齢の話をする時は、とても便利なので覚えておくといいかもしれないですね。
あっ10まで覚えたのに忘れたーー( ノД`)シクシク…
- ヌーン
- ソーン
- サーム
- シー
- ハー
- ホッ(ク
- チェッ(ド
- ペーッ(ド
- ガーォ
- シッ(プ
- シッ(プ)エッ(ド)
とくに7のチェッ(ド)の発音は日本人には難しくヒアリングをよく聞いて発音を覚えた方がよさそうですね。
そして11ですが・・
- NG シップヌーンではなく
- OK シップエッドになります。
10と1だから(シップヌーン)だろ?と思いきや(シップエッド)だそうなんですよ!
難しいですね。勿論21になったら〈ソーン(2)シップエッド(11)〉となります。
では100と1000と10000は?どうなるかというと
- 100 ヌーンローイ
- 1000 ヌーンパン
- 10000 ヌーンムーン
となります。
200だったら《ソーンローイ》になりますね。
OKですか?
年齢を聞いてみよう

気ににある人がいたら年齢を聞きたいですね!
・อายุของคุณอายุเท่าไหร่【何歳ですか?】
アーユ タオ ライ カップ?(男)
アーユ タオ ライ カー?(女)
値段を聞こう

お店にいく時や物を買う時にも必要な会話になります。
・เท่านี้คือเท่าไหร่?【これはいくらですか?】
アンニー タオライ カップ?(男)
アンニー タオライ カー?(女)
好き?嫌い?

自分の気持ちの表現もしたい時もあると思います。
例えば、これは好き。これは嫌いだなーって言いたい時です。
もしくは「あなたが好きなんだ」って爆弾発言を言いたい時もあるかと思います。
そんな時に使えるタイ語を紹介していきます。
- 好きは、ショープといいます。
- 嫌いは、マイショープといいます。
例文
○○(相手の名前)ショープ ジャパン チャイマイ?(○○さんは日本が好きですか?)
ショープ マーック マーック ルーイ カー(とても大好きです)
因みに例文で”マイ”という言葉を使ってましたが注意が必要です。
- ไหม←マーイ(疑問形)
- ไม่←マーィ(否定)
一緒ですが発音が違います。
- ไหม マーイ(→)(疑問形)は(イ)を伸ばす
- ไม่ マ(↑)ーィ(↓)(否定)(マ)を強く
をイメージするといいみたいですね。

○○ポム ショープ マーク クン ナー 【○○ちゃんの事好きだよ!】
終わり
タイ語って簡単ではないですね(笑)普段絶対に聞かないので特に発音が難しいですが、使い慣れて行けば自然に話せるようになるのかな?と思いました。
ではสวัสดี(サワディー)(‘ω’)ノ
▼合わせて読みたい▼
”タイ古式のマッサージ”に初めて行ってみた結果が衝撃だった件
コメントを残す